Home: www.mmaxf.narod.ru

Zurück: www.mmaxf.narod.ru/Deutsch/meine_Studenten.html

По мотивам детского стихотворения:

Wenn es regnet, wird es nass,

Wenn es schneit, wird es weiß,

Wenn es friert, wird es Eis,

Wenn es scheint, wird es heiß,

Wenn es taut, wird es grün

Und die Blumchen wieder blü´hn.

Когда дождик плачет,

Сыро все вокруг.

Под снежком дорога

Станет белой вдруг.

В лютые морозы

Все в оковах льда.

Под весенним солнцем

Снег тает без следа.

Снова зелень лезет,

Снова все живет,

Под жаркими лучами

Природа зацветет.

 

Бариева Гузель

Я сижу в квартире

И смотрю в окно,

Дождь пошел осенний,

Сыро и темно.

 

Мне б хотелось зиму

Снега б намело

Все тогда на улице

Стало бы бело.

 

Подморозило б немного,

Превратило воду в лед,

Чтобы на коньках

Побежал народ.

 

Или бы как летом

Солнце б засветило,

Девушки, согревшись,

Улыбались б мило.

 

Или как весною

Таяли б снега,

Травка зеленела,

Вновь роза б зацвела.

 

Дождь прошел осенний

И подсох асфальт,

Значит на прогулку

Я пойду гулять.

 

Ну и в заключении

Хочется сказать:

Осенью гуляя,

Зонтик надо брать.

Юрий Чубаков

 

Home: www.mmaxf.narod.ru

Zurück: www.mmaxf.narod.ru/Deutsch/meine_Studenten.html

 

Хостинг от uCoz